Russian ⇄ English

дорожный adj. stresses
gen.	road; travelling; itinerary; knockabout (об одежде); tollage; underway; traffic; journey; path; trail (также перен.); trip; way
Gruzovik	travel; traveling
auto.	street-going (а не чисто гоночный q3mi4)
logist.	circulation
Makarov.	viatic
road.wrk.	highway
tech.	over-the-road
uncom.	viatical

дорожная: 3149 phrases in 132 subjects

Abbreviation	3
Accounting	1
Acoustics	1
Advertising	11
Agriculture	4
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	14
Architecture	17
Armored vehicles	65
Astronautics	1
Australian	5
Automated equipment	1
Automobiles	287
Aviation	3
Banking	3
Biology	2
British usage, not spelling	8
Building materials	2
Building structures	1
Business	22
Canadian	1
Cartography	19
Caspian	8
Cement	7
Chemistry	4
Cinematography	3
Clinical trial	1
Clothing	2
Computers	1
Construction	433
Criminal law	1
Cultural studies	1
Cycle sport	2
Cycling other than sport	6
Data processing	1
Diplomacy	2
Drilling	1
Ecology	10
Economy	25
Electrical engineering	2
Electricity	1
Electronics	7
Energy industry	1
Entomology	5
Environment	11
European Bank for Reconstruction and Development	4
European Union	2
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	6
Figurative	1
Finances	2
Firefighting and fire-control systems	2
Foreign affairs	1
Forensics	3
Forestry	31
Formal	1
General	308
Geology	2
Gold mining	1
Government, administration and public services	1
Ground forces Army	2
High frequency electronics	1
Historical	1
Informal	2
Information technology	1
Insurance	6
International transportation	1
Internet	1
Karachaganak	3
Law	57
Librarianship	4
Lighting other than cinema	2
Logistics	36
Makarov	128
Mathematics	1
Medical	12
Metallurgy	1
Microelectronics	1
Military	336
Mining	35
Mobile and cellular communications	2
Nursing	1
Obsolete / dated	4
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	29
Oil and gas	11
Oil processing plants	2
Oilfields	2
Ornithology	3
Perfume	4
Planning	2
Police	8
Politics	16
Polygraphy	2
Polymers	5
Production	7
Programming	3
Project management	1
Psychiatry	3
Public utilities	3
Rail transport	24
Road construction	32
Road sign	2
Road surface	13
Road traffic	32
Road works	363
Russia	4
Sakhalin	4
Security systems	30
Seismology	4
Silicate industry	1
Slang	13
Sociology	3
Soviet	1
Sports	4
Taxes	2
Technology	313
Telecommunications	16
Tengiz	5
Textile industry	1
Trade unions	4
Transport	137
Travel	5
Uncommon / rare	1
United Kingdom	2
United Nations	1
United States	5
Veterinary medicine	1
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	2
Winemaking	2
Wood processing	8