диспаша | |
gen. | certificate of average |
busin. | statement of average |
fish.farm. | average adjuster; average stater; average taker |
fr. nautic. | dispache |
insur. | claims adjustment; dispatch; general average statement; average statement |
общая авария | |
EBRD | gross average |
| |||
certificate of average (ROGER YOUNG) | |||
statement of average | |||
average adjuster; average stater; average taker | |||
dispache (расчёт распределения убытков при общей аварии) | |||
claims adjustment; dispatch; general average statement; average statement (a document that states the amount owed by the owners of a ship or the goods it carries, and the amount owed by an insurance company, when they share the cost of any damage or loss. CDO cambridge.org Alexander Demidov) | |||
average adjustment (AD Alexander Demidov) | |||
average adjustment; average statement | |||
general average adjustment (вк) |
диспаша: 33 phrases in 9 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Business | 2 |
Construction | 1 |
Economy | 11 |
European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
Insurance | 6 |
Law | 5 |
Maritime law & Law of the Sea | 1 |
Nautical | 3 |