Russian ⇄ English

гордый adj. stresses
gen.	proud; proud of (чем-л., кем-л.); sublime; high-stomached; proud-hearted; vogie; huffish; orgulous (source: Webster dictionary Levsha); proud-spirited (Anglophile); high minded; high stomached; proud hearted; dignified; feeling pride; self-respecting; showing pride; domineering; elatedly proud; elevated; high flown; high-flown; lofty; snobbish; stately; stout; superb; supercilious; topping; uppish; lordly
Gruzovik	haughty; conceited
austral., inf.	fair dinkum
inf.	cock of the walk (A proud or conceited person. Interex)
obs.	lordlike; stomachful
poetic	elate (elate with victory – опьянённый победой  wooordhunt.ru Kosarar)
psychol.	superior
rel., christ.	arrogant
Scotl.	prideful
slang	bucked; roach; tall in the saddle (Interex); chuffed (VLZ_58)
uncom.	high-minded
гордо adv.
gen.	proud; proudly; with dignity
горд adj.
gen.	mealy tree
гордые adj.
gen.	proud men demeaned themselves and their families to accept official charity
гордо
gen.	with a high hand; snobbishly; stately; superbly; toppingly; lordly; superciliously
obs.	baggingly; elatedly; uppishly; pridingly
Russian thesaurus
ГОРД abbr.
abbr.	группа обеспечения реализации договоров (по контролю за разоружением)

гордо: 138 phrases in 17 subjects

Chess	2
Christianity	1
Disapproving	3
Figurative	1
General	75
Historical	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	1
Informal	2
Makarov	39
Names and surnames	1
Obsolete / dated	4
Proper name	1
Proverb	1
Slang	2
Uncommon / rare	1
Vulgar	2