Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

глава семьи stresses
gen.	wage earner (рабочей); master of the house; head of the household (Alexander Matytsin); the man of the house (Andrey Truhachev); housefather; patriarch; householder; housemother (о женщине); supporter; paterfamilias; housekeeper
adv.	man of the house
econ.	primary individual; head of family
hist.	pot-walloper
humor.	father-cum-mother (Taras)
law	head of household (Право международной торговли On-Line)
Makarov.	head of the family; master of the household; supporter of the family; the head of the family; the master of the house; the master of the household; the head of a family; the man of a family
notar.	head of a family
obs.	goodman; householdholder
relig.	family head; paterfamilias (Latin for "father of the family")
scottish	goodwife (о женщине; хозяйка igisheva)
глава рабочей семьи
gen.	wage worker

глава семьи: 18 phrases in 9 subjects

Corporate governance	1
Economy	5
General	4
Idiomatic	1
Law	1
Makarov	3
Religion	1
Statistics	1
Taxes	1