DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
вытянутая
 вытянутые
gen. upstretched
 вытянутый
gen. elongate; prolate; oblongish; protensive; oblong; outstretched
geol. elongated
| текстурированная нить
 текстурированная нить
polym. textured thread

verb | verb | adjective | to phrases
вытянуть vstresses
gen. poke out; sprain; bouse; elicit; exhaust; give a stretch (что-либо); drag (from, out of); draw out of (что-либо, у кого-либо); give a stretch (растянуть, что-либо); shoulder (Irina Verbitskaya); outstretch; protend; get out of (что-либо, из кого-либо linton); draw; draw out (air, smoke, etc.); raise; extend; put out (руку); drag away (из дому); crane out (откуда-то Dyatlova Natalia)
Gruzovik stretch out (pf of вытягивать); stretch out (pf of вытягивать); extract smoke, steam, etc (pf of вытягивать); elongate (pf of вытягивать); get out (pf of вытягивать)
amer., obs. fling (деньги)
equest.sp. stretch out
fig. draw out
Gruzovik, fig. worm out (pf of вытягивать)
Gruzovik, inf. drink (pf of вытягивать); endure (pf of вытягивать); flog (pf of вытягивать); weigh (pf of вытягивать); drain (pf of вытягивать); stand (pf of вытягивать)
inf. pull off (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties); take out; hold out; last; hold up (=продержаться 4uzhoj)
logist. stretch; elongate; extricate
Makarov. drag (from, out of); drag off (из дому и т.п.); draw something from (someone); у кого-либо; что-либо); draw something out of (someone); у кого-либо; что-либо); drag from; drag off (из дому и т. п.); drag out of; draw from (что-либо у кого-либо); draw out of (что-либо у кого-либо); drag out (информацию из кого-либо); haul out; drag away (из дому и т. п.); pull up
math. extract
O&G, sakh. trend
scottish rax (руку)
shipb. haul taut
shoot. clean (the barrel)
skateboard. bone (Sureofkillreal)
tech. spread; pull out
вытянутый adj.
gen. elongate; prolate (подобно сфероиду); oblongish; protensive; oblong; outstretched; as long as a fiddle (напр., о лице Anglophile); splay; stretched (out); extruded; sprawling (о здании sankozh); extended
Gruzovik be elongated; stretched out
cloth. baggy (Andrey Truhachev)
construct. prolate
el. oblong (вдоль оси вращения тела); prolate (вдоль оси вращения тела)
fish.farm. stretched out (dimock)
geol. elongated
leath. spreaded
Makarov. attenuate; attenuated; linear
math. prolonged; extracted
obs. fullspread; tentiginous
polym. stretched
tech. drawn; pulled
transp. stretched-out
zool. porrect (о части тела)
вытянуться v
gen. stretch (об одежде или материале, из которого она сделана dimock); draw oneself up (во весь рост); give a stretch; wear a long face (о лице); extend; spindle; run; stretch; expand; stretch out
Gruzovik stretch oneself out (pf of вытягиваться); straighten up (pf of вытягиваться); stand erect (pf of вытягиваться); stretch intrans; expand intrans; lengthen intrans (pf of вытягиваться); stretch oneself out (pf of вытягиваться)
Gruzovik, inf. grow (pf of вытягиваться); shoot up (pf of вытягиваться)
inf. straighten up; stand up straight; of one's face fall
Makarov. draw oneself up; shoot up; sprawl out
O&G, sakh. trend
вытянувшийся prtc.
agric. leggy (о рассаде)
Makarov. drawn
вытянут adj.
math. the ellipsoidal cavity is prolate along its axis of symmetry
O&G, sakh. trend
вытянутые adj.
gen. upstretched (КГА)
вытянуто adv.
O&G, sakh. trend
вытянутая: 529 phrases in 100 subjects
Acoustics1
Advertising6
Aerohydrodynamics2
Agriculture3
American usage, not spelling4
Antennas and waveguides1
Architecture3
Armored vehicles1
Astronautics2
Astronomy4
Athletics2
Australian1
Aviation6
Aviation medicine2
Basketball4
Biology3
Biotechnology1
Bookish / literary1
Botany3
Building structures1
Business1
Caspian1
Cement2
Chemistry4
Chess9
Choreography1
Cinematography1
Circus1
Clothing1
Computer games1
Construction5
Dentistry7
Ecology2
Econometrics1
Economy1
Electrochemistry1
Electronics4
Entomology1
Equestrian sports1
Explanatory translation1
Figurative1
Figure skating1
Fish farming pisciculture1
Football1
Forestry6
Gardening1
General118
Geology9
Geophysics4
German1
Gymnastics2
Hydrology1
Ichthyology3
Idiomatic4
Informal5
Information technology7
Law1
Leather1
Literally1
Literature1
Makarov117
Mass media8
Mathematics12
Mechanic engineering3
Medical10
Metallurgy6
Military3
Mining4
Music1
Nautical2
Neurology1
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum8
Oil and gas1
Oil and gas technology1
Physics5
Plastics1
Platform diving1
Polymers5
Programming2
Proverb3
Rail transport2
Road works2
Sailing2
Silicate industry4
Slang3
Soil science3
Speed skating2
Sports11
Swimming2
Taxes1
Technology10
Telecommunications1
Tengiz1
Textile industry13
Transport1
Water resources1
Welding4
Winemaking4