Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English Finnish French German Italian Japanese Kalmyk Latvian

выполнять обещание stresses
gen.	fulfill a promise; to fulfil a promise; keep to a promise; deliver on a promise (13.05); meet one's pledge (Anglophile); deliver on the promise (virgoann); stand by his word (Andrey Truhachev)
busin.	make good; keep a promise; fulfil a promise
fin.	deliver (взятое на себя обязательство)
Makarov.	carry out a promise; fulfil the pledge; honour a promise; implement a promise; live up to a promise; redeem a promise; satisfy the pledge
media.	carry through the pledge (bigmaxus)
O&G, casp.	deliver assurance (Yeldar Azanbayev)
выполнять обещания
gen.	translate promises into actions; fulfill promises (New York Times Alex_Odeychuk); honor promises (VLZ_58); own up to promises (VLZ_58)
fig.	deliver as promised (SirReal)
market.	follow through (solegate)
quot.aph.	walk the walk (Ivan Pisarev)
выполнять свои обещания
gen.	abide by promises

выполнять обещание: 20 phrases in 7 subjects

Business	1
Diplomacy	1
General	9
Idiomatic	1
Makarov	5
Mass media	1
Politics	2