| |||
subject someone to the glare of truth (кого-либо; газетная лексика alex); call the bluff of (someone Anglophile); bring to light; reveal (q3mi4); call bluff (Anglophile); bring out into the open (Anglophile); call someone.'s bluff (Aly19); bring out into the open (Liv Bliss); pure; expose (of speech, voice, etc); run an expose on (someone ridge69); flush out (to bring to light : make public or available | |||
call someone's bluff | |||
catch up with (“Shot in the head,” Judy said. “That’s what happens when you mess around. I told him they’d catch up with him, sooner or later.” 4uzhoj) | |||
call one's bluff (Баян); lay bare (Andrey Truhachev) | |||
show someone up in his true colours | |||
blow the lid off (Yukka) | |||
smoke something or someone out | |||
| |||
see through someone's pretence |
вывести на чистую воду: 3 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Makarov | 1 |