в жизни | |
gen. | in person; in real life; in the scheme of things; for there |
cinema | off-set |
emph. | in the world |
inf. | ever |
вся жизнь | |
gen. | the term of natural life; life-time |
в том | |
obs. | therein |
и | |
gen. | and |
состояться | |
gen. | come about |
чтобы | |
gen. | do so as to |
получается | |
gen. | it turns out |
и | |
gen. | and |
отдаваться | |
gen. | give up |
забываться | |
gen. | escape memory |
и | |
gen. | and |
прощаться | |
gen. | bid farewell |
| |||
in person (о человеке bookworm); in real life (Michael Landon may have spread a Christian message through his character on the show, but in real life, he identified as Jewish. His real name was Eugene Maurice Orowitz, which is pretty telling. ART Vancouver); in the scheme of things (in a general view of the situation: She just got here and hasn't figured out where she belongs in the scheme of things. Usage notes: often used with the adjectives grand, larger, or overall, usually to suggest that something is not very important: A two-week delay will not matter in the overall scheme of things. Cambridge Dictionary of American Idioms Copyright й Cambridge University Press 2003 Alexander Demidov); for there (diabloxxl) | |||
off-set (Despite that the storyline depicted Liz and Norma to be rivals in the movie, the two actresses were very good friends off-set. ART Vancouver) | |||
in the world (I never in the world would have guessed – в жизни не догадался бы Stas-Soleil) | |||
ever (It’s the first art that’s ever given me an emotional reaction. Abysslooker) | |||
| |||
the term of one's natural life; life-time | |||
life; the term of one's natural life |
вся жизнь: 2193 phrases in 129 subjects |