DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
верхний слойstresses
gen. capping; heading; backsheet (подгузника Vetrenitsa); hat; scruff
agrochem. higher slice (почвы)
archit. top-coat (краски)
bridg.constr. surface course
cem. cover ply
chem. epiphase
construct. capstock (сайдинга при производстве sergeidorogan); topcoat; top layer; top ply; crust; top lift (бетона); cover; overlay (напр., покрытия пола); surface course (покрытия пола, дороги и т. п.)
dentist. top surface (зубной эмали Aleks_Kiev)
el. top lift; upper courses; cap layer; overlayer
fire. layer of topping
food.ind. topping
geol. higher slice; top leaf; top play; topmost slice
geophys. top bed; upper bed
leath. coat (напр., краски или лака); finish coat
Makarov. finishing coat; skim; surface coating (фото); surface course (покрытия пола, дороги и т.п.); surfacing (дорожной одежды); top coating (фотокиноматериала)
med. skin
met. capper (многослойного шва); capping bead (многослойного шва)
mil., tech. upper layer (дорожной одежды); carpet-coat; carpet veneer; rider
mining. top slice; top leaf (при слоевой выемке); top ply (конвейерной ленты); uppermost layer
O&G bead finish (MichaelBurov); weld bead finish (MichaelBurov); weld capping bead (MichaelBurov); weld finishing bead (MichaelBurov); finishing bead (MichaelBurov)
oil high layer; surface course (асфальтового дорожного покрытия); capping pass (многослойного сварного шва)
pack. surface layer; coating film; protective coat
PCB pad cap layer (Метран)
perf. upper stratum
physiol. top level (The epidermis is the top level of hardened dead cells ~ Эпидерма – верхний слой загрубевших мертвых клеток Lily Snape)
plast. overlay (слоистого пластика)
polygr. overcoating; top coating (фотоматериала)
polym. cortex; finish; top coat; upper layer; overlay (покрытия); top
progr. top level layer (ssn); toplevel layer (ssn); topmost layer (ssn)
railw. top dressing
road.wrk. cover play; skin coat; superstratum
shipb. coating
tech. supernatant liquid; overlay
верхние слои
ecol. higher layers
math. upper layers
верхний защитный слой
mil., tech. carpet layer
верхний слой: 515 phrases in 81 subjects
Advertising1
Aerohydrodynamics11
Agriculture3
Agrochemistry3
American usage, not spelling1
Antennas and waveguides5
Architecture1
Armored vehicles2
Astronautics16
Astronomy2
Automated equipment3
Automobiles8
Aviation10
Biology1
Biotechnology1
Caspian3
Cement1
Chemistry4
Combustion gas turbines1
Construction66
Drilling3
Ecology23
Economy1
Electricity2
Electrochemistry1
Electronics3
Energy industry5
Forestry16
Gas processing plants1
General25
Geography1
Geology10
Geophysics3
High energy physics3
Hydraulic engineering2
Hydrobiology1
Hygiene1
Immunology1
Leather7
Librarianship1
Makarov39
Mass media3
Mathematics1
Metallurgy3
Meteorology11
Microbiology1
Microelectronics1
Military31
Mining8
Nanotechnology2
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical6
Navigation6
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum8
Oil and gas8
Oil and gas technology1
Oil processing plants1
Paint, varnish and lacquer3
Perfume3
Physics4
Polygraphy5
Pulp and paper industry3
Rail transport3
Road construction1
Road surface1
Road works30
Sakhalin4
Sakhalin R3
Seismology3
Shipbuilding1
Sociology1
Technology38
Telecommunications1
Textile industry1
Thermal engineering2
Transport12
Water resources1
Welding2
Wood processing7