 |
веди себя как
| следует
| вести себя как | |
| gen. | make; sound like; act as; act like; make |
| Makarov. | make of oneself |
| следовать | |
| gen. | ensue; enquire; inquire; comply |
| |||
| make (make a beast of oneself – вести себя как скотина; make an ass of oneself – валять дурака, свалять дурака, ставить себя в глупое положение, поставить себя в глупое положение); sound like (I sounded like a vulture (Я вела себя как хищница) Dyatlova Natalia); act as (AlexP73); act like (ZolVas); make (make a beast of oneself – вести себя как скотина) | |||
| make something of oneself | |||
| |||
| he, it behaved like | |||
| веди себя как: 182 phrases in 16 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 1 |
| General | 94 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 10 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 50 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Physics | 1 |
| Proverb | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Rude | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| Slang | 8 |
| Technology | 1 |
| Vulgar | 4 |