Russian ⇄ English

быть готовым прибыть по первому требованию stresses
context.	remain readily available (A covered person who is subject to post-accident testing shall remain readily available for such testing or may be deemed by the employer to have refused to submit to testing. (пример alex) 4uzhoj)