 |
| автоматический ручной: 114 phrases in 40 subjects |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Astronautics | 6 |
| Automated equipment | 5 |
| Automobiles | 6 |
| Aviation | 2 |
| Aviation medicine | 2 |
| Caspian | 1 |
| Drilling | 2 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electronics | 3 |
| Energy industry | 2 |
| Energy system | 2 |
| Facilities | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| General | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Information security and data protection | 1 |
| Information technology | 2 |
| Makarov | 6 |
| Mass media | 12 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Mechanics | 3 |
| Metrology | 3 |
| Military | 4 |
| Nautical | 4 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Sakhalin R | 1 |
| Security systems | 1 |
| Sewing and clothing industry | 1 |
| Technology | 17 |
| Telecommunications | 3 |
| Tengiz | 1 |
| Transport | 7 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Welding | 1 |