Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ English
Google | Forvo | +
абонент
 абонент
gen. subscriber; sub; viewer; a telephone subscriber; residential; circulation department
commun. talker; user
 | отсутствует
 отсутствовать
gen. be absent

to phrases
абонент nstresses
gen. subscriber (to a series of cultural events); sub; viewer; a telephone subscriber; residential; circulation department (в библиотеке); patron (DC); cardholder; library borrower; user (of a telephone); member (of a library)
account. subscriber (напр., телефонный)
automat. borrower (напр., информационной системы); subscriber (напр., информационной системы); viewer (видеографического терминала)
commun. talker; user; telephone user; party
comp. participant; sharer
comp., MS caller (The person who is calling another person or place)
comp., net. requester
construct. water consumer
EBRD service receiver (вк)
econ. card-holder; pass-holder
house. telephone subscriber
IT abonent; viewer (видеографического терминам); requestor; caller (телефонной сети)
libr. borrower; client (I. Havkin)
Makarov. speaker (говорящий); subscriber (участник разговора); party (участник разговора)
math. terminal user
media. abonent (владелец телефонной точки); application (в сетях); application entity; conferee (участник конференцсвязи); customer (телефонной сети); party (участник телефонного разговора или третье лицо, пытающееся установить контакт с одним из участников разговора); station user (телефонной станции); subscriber (напр., телеобработки данных); televiewer (владелец телевизионной установки в спутниковой сети непосредственного телевизионного вещания); user (телефонной сети)
mil. communicant (сети связи); subscriber
mil., commun. addressee
progr. initiator (ssn)
sec.sys. call recipient (сети связи)
tech. transactor; consumer; customer; subscriber (железнодорожной электросвязи; of railway telecommunication ROGER YOUNG)
telecom. sender (olga_ellis)
абонент B n
telecom. party B (oleg.vigodsky); sub B (oleg.vigodsky); subscriber B (oleg.vigodsky)
говорящий абонент n
el. speaker; Spk; Spkr
B-абонент n
telecom. B party (oleg.vigodsky); B subscriber (oleg.vigodsky); B-subscriber (oleg.vigodsky)
абонент A n
telecom. party A (oleg.vigodsky); sub A (oleg.vigodsky)
абонент C n
telecom. sub (oleg.vigodsky)
абонент A n
telecom. subscriber A (oleg.vigodsky)
абонент C n
telecom. subscriber (oleg.vigodsky)
абонент forwarded-to n
telecom. forwarded-to subscriber (oleg.vigodsky); forwarded-to party (oleg.vigodsky)
абонент C n
telecom. party (oleg.vigodsky)
абонентом n
telecom. by means of subscriber control input (oleg.vigodsky); by subscriber control input (oleg.vigodsky)
a-абонент n
telecom. a-party; a-subscriber
ACR-абонент n
telecom. ACR customer (oleg.vigodsky)
AR-абонент n
telecom. AR customer (oleg.vigodsky)
BBG-абонент n
telecom. BBG customer (oleg.vigodsky)
buddy-абонент n
telecom. buddy (oleg.vigodsky)
C-абонент n
telecom. C subscriber (oleg.vigodsky)
Centrex-абонент n
telecom. Centrex party (oleg.vigodsky)
CHB-абонент n
telecom. CHB subscriber (oleg.vigodsky)
CPG-абонент n
telecom. CPG customer (oleg.vigodsky)
CTX-абонент n
telecom. CTX subscriber (oleg.vigodsky)
DSL-абонент n
telecom. DSL subscriber (oleg.vigodsky)
FcB-абонент n
telecom. FcB subscriber (oleg.vigodsky)
GSM-абонент n
telecom. GSM subscriber (oleg.vigodsky)
IN-абонент n
telecom. IN subscriber (oleg.vigodsky)
ISDN-абонент n
telecom. ISDN subscriber (oleg.vigodsky)
MBG-абонент n
telecom. MBG customer (oleg.vigodsky)
TO-абонент n
telecom. party (oleg.vigodsky)
MGCP-абонент n
telecom. MGCP subscriber (oleg.vigodsky)
MTA-абонент n
telecom. MTA subscriber (oleg.vigodsky)
NGN-абонент n
telecom. NGN subscriber (oleg.vigodsky)
PMTN-абонент n
telecom. PMTN subscriber (oleg.vigodsky)
PSTN-абонент n
telecom. PSTN subscriber (oleg.vigodsky)
RAS-абонент n
telecom. RAS subscriber (oleg.vigodsky)
SCR-абонент n
telecom. SCR customer (oleg.vigodsky)
TDM-абонент n
telecom. TDM subscriber (oleg.vigodsky)
VDSL-абонент n
telecom. VDSL subscriber (oleg.vigodsky)
VPN-абонент n
telecom. VPN subscriber (oleg.vigodsky)
WebC-абонент n
telecom. WebC subscriber (oleg.vigodsky)
абонент picked-up n
telecom. picked-up party (oleg.vigodsky)
абонент PPC n
telecom. PPC subscriber (ssn)
абонент picked-up n
telecom. picked up party (oleg.vigodsky)
tenant-абонент n
telecom. tenant (oleg.vigodsky)
Абонент абонент + тел. аппарат n
commun. Station, subset (Yeldar Azanbayev)
«абоненты» n
media. Speed Dial (команда в меню Edit (правка) диалогового окна Phone Dialer, Windows 98 — эта команда выводит на экран диалоговое окно Edit Speed Dial (список для быстрого набора номера), в котором пользователь может ввести имя и телефонный номер, назначенные кнопке абонента, в этом диалоговом окне также перечисляются ранее введённые телефонные номера, которые пользователь может вызвать, просто щёлкая по соответствующей кнопке)
абоненты n
telecom. party (oleg.vigodsky)
AC-абонент n
telecom. AC customer
AGW-абонент n
telecom. AGW subscriber (oleg.vigodsky)
ATM-абонент n
telecom. ATM subscriber (oleg.vigodsky)
b-абонент n
telecom. b-party (oleg.vigodsky)
Bn-абонент n
telecom. Bn party (oleg.vigodsky)
c-абонент n
telecom. c-party (oleg.vigodsky)
CDMA-абонент n
telecom. CDMA subscriber (oleg.vigodsky)
CENTREX-абонент n
telecom. CENTREX subscriber (oleg.vigodsky)
CND-абонент n
telecom. CND customer (oleg.vigodsky)
CTM-абонент n
telecom. CTM subscriber (oleg.vigodsky)
CWI-абонент n
telecom. CWI subscriber (oleg.vigodsky)
EACR-абонент n
telecom. EACR subscriber (oleg.vigodsky)
FROM-абонент n
telecom. FROM party (oleg.vigodsky)
HE-абонент n
telecom. HE subscriber (oleg.vigodsky)
IP-абонент n
telecom. IP subscriber (oleg.vigodsky)
JMS-абонент n
telecom. JMS subscriber (oleg.vigodsky)
MDR-абонент n
telecom. MDR customer (oleg.vigodsky)
MMA-абонент n
telecom. MMA subscriber (oleg.vigodsky)
NCS-абонент n
telecom. NCS subscriber (oleg.vigodsky)
NSN-абонент n
telecom. NSN subscriber (oleg.vigodsky)
PBX-абонент n
telecom. PBX subscriber (oleg.vigodsky)
Premium-абонент n
telecom. Premium subscriber (oleg.vigodsky)
RACF-абонент n
telecom. RACF subscriber (oleg.vigodsky)
SCCP-абонент n
telecom. SCCP subscriber (oleg.vigodsky)
SIP-абонент n
telecom. SIP subscriber (oleg.vigodsky)
абонент D n
telecom. sub D (oleg.vigodsky)
TXS-абонент n
telecom. TXS subscriber (oleg.vigodsky)
VoDSL-абонент n
telecom. VoDSL subscriber (oleg.vigodsky)
WdP-абонент n
telecom. WdP subscriber (oleg.vigodsky)
GeoCentrex-абонент n
telecom. GeoCentrex subscriber (oleg.vigodsky)
абонент transferred-to n
telecom. transferred-to party (oleg.vigodsky)
абонент PSTN n
telecom. PSTN subscriber (ssn)
 Russian thesaurus
абонент n
gen. лицо учреждение, организация, пользующееся абонементом. Большой Энциклопедический словарь
абонент: 2333 phrases in 56 subjects
Advertising6
American usage, not spelling1
Astronautics4
Automated equipment7
Automobiles1
Aviation2
British usage, not spelling2
Business4
Cables and cable production5
Cinematography3
Communications98
Computer networks34
Computers34
Construction5
Cryptography1
Ecology1
Economy8
Electricity1
Electronics67
Energy industry4
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development8
General42
Hacking1
High frequency electronics3
Household appliances14
Information security and data protection11
Information technology61
Internet1
Law4
Librarianship28
Makarov69
Mass media498
Mathematics2
Microsoft3
Military77
Mobile and cellular communications14
Nanotechnology3
Nautical3
Police1
Polygraphy4
Power system protection11
Programming36
Radio2
Rail transport2
Robotics1
SAP tech.1
Scientific1
Security systems34
Technology148
Telecommunications885
Telephony69
Television3
Transport1
United States2
Weapons of mass destruction1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips