|
|
rel., budd. |
Catvari-arupyasama-patti (1. Погружение - Бесконечное Пространство (Akasanantyayatana), 2. Погружение - Бесконечное Сознание (Vijnanantyayatana), 3. Погружение - Полное Ничто (Akimcanyayatana), 4. Погружение - Ни Различение, Ни Неразличение (Naivasamjnanasamjna-yatana)) |
tib. |
gzugs med snyoms ’jug bzhi (1. Погружение - Бесконечное Пространство (Nam mkha’ mtha’ yas kyi skye mched), 2. Погружение - Бесконечное Сознание (rNam shes mtha’yas kyi skye mched), 3. Погружение - Полное Ничто (Ci yang med pa’i skye mched), 4. Погружение - Ни Различение, Ни Неразличение ("Du shes med "du shes med min gyi skye mched)) |