 |
Будете плохо
| себя
| вести
| сладкого
| не получите
| а
| отправитесь в
| кровать
| быть плохим | |
| gen. | stink |
| amer. | suck |
| Makarov. | be poor |
| себе | |
| inf. | just |
| себя | |
| arch. | them |
| inf. | them |
| math. | yourselves; electric charge makes itself evident by such means as |
| Scotl. | oorsels |
| Весть | |
| quran | Nahaa |
| сладкое | |
| inf. brit. | sweet |
| не получилось | |
| inf. | didn't have a chance |
| а | |
| gen. | and |
| отправиться в | |
| gen. | set off for |
| кровать | |
| gen. | bed |
| |||
| stink | |||
| suck (или низкого качества; We all thought the movie sucked. Val_Ships) | |||
| be poor | |||
| |||
| be badly off (чем-либо) | |||
| Будете плохо: 274 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Archaic | 1 |
| Australian | 2 |
| Cliche / convention | 1 |
| French | 1 |
| General | 118 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 5 |
| Ironical | 1 |
| Makarov | 94 |
| Military | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Proverb | 24 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 5 |
| Sports | 2 |
| Technology | 1 |
| Tennis | 1 |
| Theatre | 2 |
| Vulgar | 1 |