 |
15 7 1240 | разгром
| русскими
| войсками
| во главе с
| князем
| Александром Ярославичем
| шведского
| отряда
| под командованием
| Биргера Ярля
| на
| р
| Нева
| Обеспечила безопасность
| русско
| шведской
| границы в
| условиях
| монголо-татарского нашествия
| на
| Русь
| За
| проявленное
| полководческое искусство
| и
| мужество
| князь
| Александр
| был
| прозван
| Невским
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| разгром | |
| gen. | rout; debacle; chaos; defeat; shellacking; Sunday punch |
| русский | |
| gen. | Russian |
| войско | |
| gen. | host |
| во главе с | |
| gen. | headed by |
| князь | |
| gen. | prince |
| Александр Ярославич | |
| gen. | Alexander Iaroslavich |
| шведский | |
| gen. | Swedish |
| отряд | |
| mar.law | detachment |
| под командованием | |
| shipb. | in command of |
| Биргер Ярль | |
| prop.name | Birger Jarl |
| на | |
| gen. | on |
| р. | |
| tech. | pk |
| Нева | |
| gen. | Neva |
| обеспечить безопасность | |
| gen. | assure safety |
| русский | |
| gen. | Russian |
| шведский | |
| gen. | Swedish |
| граница В | |
| geophys. | horizon B |
| условие | |
| cables | condition |
| монголо-татарское нашествие | |
| gen. | Mongol-Tatar invasion |
| на | |
| gen. | on |
| Русь | |
| relig. | Rus |
| за | |
| gen. | for |
| проявленный | |
| gen. | processed |
| полководческое искусство | |
| gen. | generalship |
| и | |
| gen. | and |
| мужество | |
| gen. | courage |
| князь | |
| gen. | prince |
| Александра | |
| names | Alexandra |
| быть | |
| gen. | be |
| прозванный | |
| gen. | agnominal |
| Невский | |
| gen. | Nevsky |
| 15.7: 7 phrases in 4 subjects |
| Chess | 3 |
| Makarov | 1 |
| Mass media | 2 |
| Polygraphy | 1 |