 |
я хочу
| сыграть
| партейку
| как это делают
| в
| Техасе
| понизить
| ставку
| поддаться
| чтобы
| ты
| побил
| её
| мне хочется | |
| cliche. | it makes me want to; I feel like |
| я хотел | |
| gen. | I would |
| я хочу | |
| inf. | I have a mind to |
| сыграть | |
| gen. | play; act; perform; sparkle; toy |
| "партейки" | |
| chess.term. gen. | offhand games |
| как это делается | |
| gen. | the how of it |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| Техас | |
| geogr. | Texas |
| понизиться | |
| gen. | develop weakness |
| ставка | |
| gen. | rate |
| поддаться | |
| gen. | give way |
| чтобы | |
| gen. | do so as to |
| тобой | |
| gen. | by you |
| побиться | |
| obs. | fight |
| её | |
| gen. | hers |
| |||
| it makes me want to (+ verb: I've always wondered what those creepy crawlies were called! They remind me of cockroaches when I see them. When I sit on the rocks I am all good until I see them running around and it makes me want to stand up. (Twitter) -- всё идёт нормально, пока я не увижу, как они бегают вокруг, и мне от этого хочется встать ART Vancouver); I feel like (I feel like having a beer. ART Vancouver) | |||
| |||
| I would | |||
| |||
| I want (MichaelBurov) | |||
| |||
| I have a mind to (Andrey Truhachev) | |||
| я хочу: 857 phrases in 37 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Business | 5 |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 6 |
| Diplomacy | 5 |
| Emphatic | 1 |
| Euphemistic | 2 |
| Figurative | 1 |
| Gambling | 2 |
| General | 554 |
| Human resources | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 20 |
| Irish | 1 |
| Jargon | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 1 |
| Literature | 4 |
| Makarov | 191 |
| Mathematics | 2 |
| Music | 1 |
| North American USA and Canada | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 3 |
| Proverb | 2 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 7 |
| Rhetoric | 1 |
| Rude | 2 |
| Scientific | 17 |
| Slang | 4 |
| Spoken | 4 |
| Teenager slang | 3 |
| Vulgar | 1 |