 |
я мог
| бы
| услышать
| если бы
| за мной
| кто-то
| шёл
| я могу | |
| gen. | I will |
| бы | |
| gen. | if; would |
| explan. | indicates conditional-subjunctive mood; mild advice; mild order; suggestion; wish |
| inf. | could do with something |
| услышать | |
| gen. | hear |
| если бы | |
| gen. | if only |
| за мной! | |
| gen. | come |
| кто-то | |
| gen. | someone |
| Шёл | |
| austral. inf. | Shirl |
| |||
| I will (suburbian) | |||
| я мог: 1472 phrases in 32 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Australian | 2 |
| Aviation | 3 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 4 |
| Cliche / convention | 8 |
| Cultural studies | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Emphatic | 1 |
| Figure of speech | 4 |
| General | 1000 |
| Idiomatic | 10 |
| Informal | 44 |
| Information technology | 1 |
| Ironical | 1 |
| Latin | 1 |
| Law | 1 |
| Literature | 9 |
| Makarov | 336 |
| Medical | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Politics | 5 |
| Production | 1 |
| Psychology | 2 |
| Psychophysiology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 6 |
| Rhetoric | 5 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 3 |
| Slang | 6 |
| Sports | 1 |
| Tennis | 1 |