 |
| |||
| you just try it (Отгони его! – Я те отгоню! // Drive him away! – You just try it! snowleopard) | |||
| я"! Ты: 612 phrases in 34 subjects |
| American usage, not spelling | 8 |
| Australian | 3 |
| Bible | 3 |
| Canada | 1 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Commerce | 1 |
| Derogatory | 6 |
| Diplomacy | 4 |
| Emphatic | 2 |
| Euphemistic | 1 |
| Fashion | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Gambling | 1 |
| General | 287 |
| Iceland | 1 |
| Idiomatic | 8 |
| Informal | 60 |
| Information technology | 1 |
| Internet | 1 |
| Latin | 5 |
| Literature | 9 |
| Makarov | 149 |
| Music | 1 |
| Poetic | 1 |
| Proverb | 8 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 25 |
| Radio | 1 |
| Religion | 2 |
| Scottish usage | 1 |
| Slang | 14 |
| Teenager slang | 2 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 1 |