 |
это заметно
| с первого взгляда
| Это заметно! | |
| idiom. | I can tell! |
| это заметно | |
| gen. | you can tell |
| с первого взгляда | |
| gen. | at first appearance; at first glance; prima facie; on the face of it; in the first face; at once |
| |||
| does it show? | |||
| |||
| you can tell (ART Vancouver) | |||
| |||
I can tell! (досл. "(с уверенностью) мочь сказать (об этом даже без чужих подсказок)": "I've been working really hard on this presentation." – "I can tell!"  hinative.com Shabe) | |||
| это заметно: 17 phrases in 4 subjects |
| General | 10 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 4 |
| Mass media | 2 |