Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish English French German Italian Japanese Polish Romanian

экранирующая решётка stresses
amer., Makarov.	louver (для защиты глаз от прямого света)
brit.	spill shield (для защиты глаз от прямого света)
construct.	screen
el.	louvre; spill shield
Makarov.	gauze screen
media.	louver (экран из просвечивающих или непрозрачных элементов, расположенных так, чтобы в пределах заданного угла защитить глаза от прямого света ламп); louvre (экран из просвечивающих или непрозрачных элементов, расположенных так, чтобы в пределах заданного угла защитить глаза от прямого света ламп); spill shield (экран из просвечивающих или непрозрачных элементов, расположенных так, чтобы в пределах заданного угла защитить глаза от прямого света ламп)
tech.	louver

экранирующая решётка: 10 phrases in 5 subjects

Construction	2
Electrical engineering	1
Electronics	3
Mass media	2
Technology	2