эвакуация | |
avia. | evacuation |
avia. OHS | extrication |
med. | evacuation |
mil. | recovery; pickup; clearing operations; back-loading; retrieving; evacuation alert |
по воздуху | |
transp. | on board |
| |||
evacuation (населения, раненых и т.п.: When the Japanese invaded Rabaul in 1942, McCarthy organized the evacuation of civilians and troops by land and sea and for this he was appointed M.B.E. in 1943 for his bravery. • The leaders of pro-Russian proxy states in eastern Ukraine announced a mass evacuation of citizens to Russia on Friday evening, amid fears that Moscow is manufacturing tension in the region to provide a pretext for renewed military intervention in Ukraine. theguardian.com) | |||
evacuating; egress | |||
towing (транспортных средств Charikova) | |||
evacuation (напр., пассажиров) | |||
extrication (пассажиров с места происшествия) | |||
evacuation (напр., при пожаре); escape (людей при пожаре В.И.Макаров) | |||
exfiltration (агента или шпиона scherfas) | |||
evacuation; evac; gastric emptying (желудочного содержимого) из желудка (в двенадцатиперстную кишку Maxxicum) | |||
recovery; pickup (десанта); clearing operations; back-loading; retrieving; evacuation alert (по тревоге); hot extraction (под огнем противника Val_Ships); extraction | |||
salvage; backloading | |||
evacuation (ОБ из контейнера) | |||
clearance | |||
escape and evacuation |
эвакуация : 849 phrases in 70 subjects |