 |
шлюз-регулятор
| с
| трапецеидальным водосливом
| шлюз-регулятор | |
| construct. | sluice; canal check |
| Makarov. | canal weir; cross regulator; debris dam |
| с | |
| el. | centi- |
| трапецеидальный водослив | |
| construct. | Cipoletti weir |
| |||
| cross regulator (на канале) | |||
| sluice (для орошения); canal check | |||
| headgate (канала); offtake (напр. на канале); sluice way | |||
| canal weir; cross regulator; debris dam; regulator (на канале); weir; check dam | |||
| control structure | |||
| check sluice; check structure (на канале); offtake regulator (водовыпуска); offtake; regulator; regulator sluice; check; sluice | |||
| шлюз-регулятор: 47 phrases in 7 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Construction | 2 |
| Hydraulic engineering | 11 |
| Makarov | 3 |
| Nautical | 1 |
| Technology | 28 |
| Water resources | 1 |