 |
шиберная задвижка
| с
| упругим клином
| шиберная задвижка | |
| gen. | gate valve; gate valve |
| construct. | sluice valve |
| Makarov. | gate |
| mech.eng. | blast gate damper |
| O&G. tech. | parallel-slide valve; vane valve |
| oil | slide valve |
| tech. | sliding shutter |
| с | |
| el. | centi- |
| упругий клин | |
| O&G | Flexible Wedge |
| |||
| gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED. Шиберная задвижка отличается от обычной задвижки исполнением запорного элемента. В шиберной задвижке используется металлический клин или металлическая пластина, способная разрезать включения в жидкости, протекающей внутри тела задвижки. вики – АД); gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED. Шиберная задвижка отличается от обычной задвижки исполнением запорного элемента. В шиберной задвижке используется металлический клин или металлическая пластина, способная разрезать включения в жидкости, протекающей внутри тела задвижки. вики Alexander Demidov) | |||
| sluice valve; key-valve | |||
| gate | |||
| blast gate damper (Лев Зарецкий) | |||
| parallel-slide valve; vane valve | |||
| slide valve (serz) | |||
| sliding shutter | |||
| slide gate valve (ГОСТ 24856-2014 YGA); slab gate valve (ГОСТ 24856-2014 YGA) | |||
| шиберная задвижка: 23 phrases in 10 subjects |
| Caspian | 1 |
| Geology | 1 |
| Oil and gas | 9 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 3 |
| Rail transport | 1 |
| Sakhalin | 3 |
| Technology | 2 |
| Valves | 1 |