Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ English
Google | Forvo | +
чуждая
 чуждый
gen. strange; free; extraneous; inorganic; unfamiliar; stranger
biol. strange
 | идея
 идея
gen. idea

verb | adjective | to phrases
чуждаться vstresses
gen. hold oneself aloof; hold aloof; keep oneself aloof; keep aloof; stand aloof; remain aloof; keep oneself aloof from (чего-либо); abjure; shy away from (Taras); keep away (from); reject; shun (DC); avoid (with gen.); keep away from
Gruzovik keep away from
amer. give a wide berth (кого-либо Val_Ships)
ed. be shy (with somebody); be bashful; be diffident (about something)
Makarov. keep away (from)
relig. distance
uncom. steer clear of (Супру); avoid (Супру)
чуждающийся prtc.
relig. distancing
чуждый adj.
gen. strange; free (from); extraneous; inorganic; unfamiliar; stranger (чему-либо); unknown; devoid of (чему-либо palomnik); devoid (of); extrinsic; foreign (to); alien; aloof (from Liv Bliss); out of place (norasfavorov); devoid (of something – чего-либо palomnik); alien (it's alien to my thoughts – мне это чуждо); alienate; distant; ignorant of (чего-л.); impertinent; irrelevant; remote; unconnected; often with dat. alien (to)
Игорь Миг antithetical
biol. strange (о виде в сообществе)
geol. exotic
Makarov. outlying
relig. inauthentic (Alex_Odeychuk)
чуждо adv.
gen. impertinently; irrelevantly
idiom. out of character (-ый Bobrovska)
чуждый : adj.
Makarov. alien to
чуждая: 126 phrases in 32 subjects
Aviation medicine3
Biology2
Biotechnology1
Cinematography1
Cultural studies2
Diplomacy1
Ecology2
Electronics1
Fish farming pisciculture2
French1
General50
Geology2
Historical1
Idiomatic1
Latin5
Librarianship2
Makarov12
Maritime law & Law of the Sea1
Medical3
Obsolete / dated7
Oil and gas1
Philosophy1
Physiology1
Politics3
Production1
Psychology4
Quotes and aphorisms1
Religion6
Rhetoric5
Sociology1
Sports1
Uncommon / rare1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips