 |
что-то очень плохого
| низкого качества
| что-то очень плохое | |
| slang | bad shit |
| низкого качества | |
| agric. | off-quality |
| econ. | bad quality; off-grade |
| geol. | maggy |
| низкое качество | |
| gen. | inferiority |
| econ. | poor grade |
| Makarov. | trashiness |
| polym. | deficiency |
| |||
| bad shit (Комиссар Ле Пешен и сержант Холдуин закончили длинное и сложное дело кокаиновой мафии, и комиссар облегчённо вздыхает: "I'm pretty tired of this fucking case! Too many bad shit". == "Как же я устал от этого проклятого дела! Слишком много дерьма в нем было".) | |||
| что-то очень плохого: 5 phrases in 4 subjects |
| General | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Slang | 2 |
| Vulgar | 1 |