чистые листы | |
adv. | clean proof |
чистый лист | |
gen. | smooth tablet; clean slate; blank sheet of paper; blank slate; blank sheet |
adv. | blank leaf |
polygr. | blind print; clean sheet; clean sheet |
в начале | |
law | at the initiation of |
или | |
tech. | ditto |
в конце | |
gen. | towards the end of |
книга | |
gen. | book |
| |||
smooth tablet (i.e. one which has not been written upon Anglophile); clean slate (Anglophile); blank sheet of paper (Alexander Demidov); blank slate (driven) | |||
blank sheet | |||
blank leaf | |||
"blank slate" | |||
blank canvas (Abysslooker) | |||
clean sheet (пробный оттиск, подписанный к печати); unprinted leaf (в книге) | |||
blind print; clean sheet; clean sheet (оттиск, подписанный к печати) | |||
tabula rasa | |||
| |||
clean proof; advance sheets | |||
blank leaves (в книге) | |||
clean sheets (I. Havkin) |
чистый лист: 68 phrases in 13 subjects |
Advertising | 1 |
Figurative | 1 |
Figure of speech | 2 |
General | 32 |
Idiomatic | 5 |
Law | 1 |
Librarianship | 9 |
Makarov | 9 |
Philosophy | 1 |
Polygraphy | 2 |
Programming | 2 |
Rhetoric | 2 |
United Nations | 1 |