чистая вода | |
gen. | crystal water; crystalline water; raw water |
Makarov. | open water |
med. | fresh water |
poetic Makarov. | lymph |
publ.util. | clean water |
чистой воды | |
gen. | of the first water; of blackest dye; pure and simple |
свободный от воздуха | |
construct. | free of air |
| |||
crystal water; crystalline water; raw water | |||
clear water | |||
clean water | |||
pure water | |||
plain water (без добавок) | |||
open water (свободная ото льда вода); ice-free water | |||
fresh water | |||
ice free | |||
open water | |||
water alone | |||
lymph | |||
clean water (без механических примесей) | |||
plain water | |||
| |||
of the first water (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах); of blackest dye (e.g., provocation Anglophile); pure and simple (явный Franka_LV); first water (о бриллианте) | |||
confirmed | |||
pure; unalloyed (Alexey Lebedev) | |||
at its finest (Viacheslav Volkov); sheer (фразеологизм; utter: sheer nonsense Val_Ships) | |||
of first water (об алмазе, бриллианте) | |||
| |||
clear water | |||
| |||
clear water |
чистая вода: 179 phrases in 52 subjects |