Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
упорствовать
v
stresses
gen.
persevere
;
hang on
;
recalcitrate
;
threap
;
recalcitrate
(особ. в неподчинении)
;
dig in
one's
toes
(в своих заблуждениях и т.п.)
;
insist
(
q3mi4
)
;
plough on regardless
(не смотря на вероятные трудности и проблемы; Rather than plough on regardless, we have decided to suspend the project.
mosq
)
;
hold on
;
nail colors to the mast
;
stand out
;
balk
at something
(
bigmaxus
)
;
hang out
;
to obstinate
;
unyielding
;
kick
;
stick
(в чём-либо)
;
dig in
(to put up a stubborn resistance to an attack; to stick to an established position, e.g. in an argument, and fight stubbornly to maintain it
Maria Klavdieva
)
;
be stubborn
;
hold on
(в чём-либо)
;
stick to it
;
persist
;
stand
;
stand to
;
stand upon
;
withstand
;
hang in
Gruzovik
persist
in
;
be stubborn
;
be obstinate
;
be unyielding
austral., slang
jack up
fig.
stand to
one's
pan pudding
;
dig in
(
SirReal
)
idiom.
dig in
one's
heels
(в своих заблуждениях и т. п.
В.И.Макаров
)
;
dig in
one's
heels
(тж. см. dig in one's feet (heels или toes; тж. dig one's feet, heels или toes in)
Taras
)
idiom., explan.
dig
one's
heels in
(в своих заблуждениях
В.И.Макаров
)
inf.
hang in there
(
В.И.Макаров
)
Makarov.
keep a stiff upper lip
;
carry a stiff upper lip
;
be obstinate
;
be unyielding
;
keep on
;
persist in
;
persist with
;
stick to insistence
Makarov., inf.
kick against
;
kick at
media.
persist
(in)
slang
hold out
"упорствовать"
v
chess.term.
mark time
упорствовать
в чем-либо
v
fig.
cling
(to
Andrey Truhachev
)
упорствовать
:
36 phrases
in 8 subjects
Diplomacy
1
Education
1
General
21
Idiomatic
2
Makarov
8
Obsolete / dated
1
Psychology
1
Religion
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips