Russian ⇄ English

три "В" stresses
proverb	fat, fair, forty (вес, внешность, возраст – требования при оценке достоинств женщины)

три "В: 995 phrases in 122 subjects

Accounting	3
Aerohydrodynamics	2
Agriculture	3
Agrochemistry	1
American usage, not spelling	7
Analytical chemistry	3
Antennas and waveguides	1
Architecture	4
Armored vehicles	2
Astronautics	4
Astronomy	1
Athletics	1
Australian	1
Automated equipment	8
Automobiles	17
Aviation	8
Aviation medicine	1
Avuncular	3
Bacteriology	1
Banking	4
Basketball	1
Bible	1
Billiards	2
Biology	2
Botany	1
British usage, not spelling	4
Business	1
Cables and cable production	1
Card games	2
Chemistry	12
Chess	14
Christianity	4
Cinematography	1
Clinical trial	2
Construction	18
Cycling other than sport	2
Diplomacy	7
Drawing	4
Economy	11
Education	2
Elections	2
Electrical engineering	4
Electronics	3
Energy industry	2
Equestrian sports	1
Figurative	4
Figure skating	1
Finances	1
Firefighting and fire-control systems	1
Food industry	1
Football	1
Forestry	2
Gambling	2
General	317
Geology	2
Gold mining	1
Horse racing	3
Hydrobiology	2
Hydrology	1
Idiomatic	13
Informal	16
Information technology	9
International Monetary Fund	1
Jamaican English	1
Labor law	1
Latin	2
Law	9
Leather	1
Librarianship	7
Literature	6
Logistics	2
Makarov	175
Mass media	65
Mathematics	7
Mechanic engineering	1
Mechanics	3
Medical	13
Medical appliances	2
Microelectronics	1
Military	15
Mining	7
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	2
Oil / petroleum	5
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Oilfields	2
Packaging	1
Perfume	2
Pharmacology	4
Photography	1
Planning	1
Politics	3
Polygraphy	7
Polymers	2
Production	1
Programming	7
Proverb	6
Public utilities	1
Quality control and standards	2
Quotes and aphorisms	2
Real estate	1
Religion	3
Road works	2
Scientific	2
Scottish usage	1
Securities	1
Seismology	1
Shipbuilding	2
Slang	1
Sports	13
Stock Exchange	2
Table tennis	1
Technology	15
Telecommunications	1
Television	1
Textile industry	10
Transport	4
University	1
Vulgar	1
Welding	3
Winemaking	1