 |
тантра
| Укрощение
| надменных духов
| Тантра | |
| hindi | Tantra |
| тантра | |
| rel., budd. | tantra |
| tib. | rgyud |
| укрощение | |
| gen. | mortification; taming; appeasement |
| fig. | curbing; restraining; subduing |
| надменный дух | |
| tib. | dregs |
| |||
| tantra («ведущая, принципиальная, необходимая часть, система, структура, доктрина, правило, теория») | |||
| rgyud | |||
| |||
| Tantras (Numerous texts dealing with the esoteric practices of some Hindu, Buddhist, and Jaina sects) | |||
| |||
| Tantra (текст, излагающий элементы буддийской философии) | |||
| тантра: 99 phrases in 3 subjects |
| Buddhism | 20 |
| Religion | 10 |
| Tibetan | 69 |