схема применения | |
gen. | use pattern |
med. | dosage schedule; dosage scheme; practice card; dosing regimen |
pharma. | dose regimen |
препарат | |
gen. | preparation; specimen; agent |
| |||
use pattern (использования I. Havkin) | |||
dosage schedule (лекарственного средства); dosage scheme (лекарственного средства); practice card (Andy); dosing regimen ("режим дозирования" является не более чем калькой, хоть и часто используется в современных фарм. документах, к сожалению. Дозирование – это отмеривание дозы. А "режим дозирования" – фраза, лишенная смысла. amatsyuk) | |||
dose regimen (препарата Rada0414) | |||
application diagram (oleg.vigodsky) |
схема применения: 18 phrases in 10 subjects |
Astronautics | 3 |
Aviation | 2 |
Electronics | 4 |
Mass media | 2 |
Medical | 1 |
Metallurgy | 1 |
Military | 2 |
Nanotechnology | 1 |
Scientific | 1 |
United Nations | 1 |