 |
страшен как
| смертный грех
| страшный как | |
| gen. | paper bag job |
| смертный грех | |
| gen. | mortal sin; cardinal error; deep sin; deadly sin |
| rel., christ. | grave sin |
| |||
paper bag job (пятнадцать подвалов, смертный грех и т.д. и т.п., применительно к рассматриваемому в качестве полового партнёра человеку, в основном женщине: Claudine was no beauty, but she wasn't a paper-bag job either.  urbandictionary.com Abysslooker) | |||
| страшен как: 45 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| General | 17 |
| Idiomatic | 6 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 4 |
| Proverb | 3 |
| Saying | 10 |
| Slang | 1 |