 |
стоит только
| цыплятам вылупиться
| как
| они
| начинают
| бегать
| стоило только | |
| gen. | no sooner |
| стоит только | |
| gen. | once; one has only; as soon as; one has only to... |
| dipl. | one has only |
| цыплёнок вылупился | |
| gen. | the chicken is out |
| как | |
| gen. | howe'er |
| они | |
| gen. | they |
| начинаться | |
| gen. | begin |
| бегать | |
| inf. | chase |
| |||
| once; one has only (to); as soon as (YGA); one has only to... (+ inf.) | |||
| one has only (bigmaxus) | |||
| |||
| no sooner (пример TarasZ: No sooner had he emerged from his house than a crowd of reporters engulfed him. 4uzhoj) | |||
| |||
| every time one does something | |||
| стоит только: 45 phrases in 8 subjects |
| Art | 1 |
| Contextual meaning | 2 |
| General | 27 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 9 |
| Mathematics | 1 |
| Proverb | 1 |