срочное сообщение | |
gen. | emergency announcement |
adv. | priority message |
IT | spot |
media. | newsflash |
mil. | emergency traffic; urgent message |
mil. inf. | hot message |
nautic. | emergency message |
telecom. | flash message |
TV | breaking news |
прерывающий | |
gen. | intervenient |
ход | |
gen. | motion |
текущий | |
gen. | current |
ТВ-программа | |
inf. | TV listings |
| |||
emergency announcement (Secretary); expedited reporting (amatsyuk) | |||
priority message | |||
Y (emergency; условное обозначение) | |||
spot; immediate message (Bricker) | |||
newsflash (Юрий Гомон) | |||
emergency traffic; urgent message | |||
hot message | |||
emergency message | |||
flash message (особой важности Val_Ships) | |||
flash message (в военной связи) | |||
flash message (по военному каналу связи) | |||
breaking news (Stormy) | |||
| |||
urgent traffic |
срочное сообщение: 14 phrases in 7 subjects |
Cinematography | 1 |
Makarov | 1 |
Mass media | 4 |
Medical | 1 |
Military | 5 |
Programming | 1 |
Telecommunications | 1 |