Russian ⇄ English

соучастие n stresses
gen.	complicity (в преступлении и т. п.); participation; implication; privity to; copartnership (в преступлении); engagement (Agasphere); conspiracy (MichaelBurov); association; intelligence; partaking
amer.	cahoot
busin.	ownership (Неологизм, используемый международными организациями. Alexander Oshis)
dipl.	implication (в преступлении, заговоре и т.п.)
Gruzovik, obs.	sympathy
law	abetting; accompliceship (в преступлении); implication (в преступлении и т. п.); privity; accessory offence; fellowship; subordinate partnership in a crime; implication (в преступлении и т.п.); joint participation (в преступлении Andrey Truhachev); conspiracy
mil.	involvement
obs.	accomplicity
Russian thesaurus
соучастие n
gen.	умышленное совместное участие 2 или более лиц в совершении одного и того же преступления. Закон в зависимости от роли каждого соучастника различает исполнителей, организаторов, подстрекателей и пособников. Степень участия каждого учитывается судом при назначении наказания. Большой Энциклопедический словарь ; совместное участие (Andrey Truhachev)

соучастие : 73 phrases in 18 subjects

Accounting	1
Business	5
Criminal law	1
Diplomacy	1
Economics	4
Education	1
General	11
Law	32
Law enforcement	1
Makarov	4
Mass media	2
Notarial practice	2
Organized crime	1
Patents	3
Police	1
Politics	1
Psychology	1
Security systems	1