DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
сосредоточенная
 сосредоточенный
gen. concentrated; collected; enrapt; undistracted; undivided; converging
astronaut. focused
avia. absorbed
Makarov. localized
| в морях
 "в морях"
gen. away at sea
| и
 и
gen. and
| океанах
 океан
gen. ocean
| характеризуется
 характеризоваться
gen. describe
| постоянством
 постоянство
construct. constancy
| солевого состава
 солевой состав
oil composition of salt in solution
| в котором
 в котором
Makarov. wherein
| основную массу
 основная масса
gen. basic mass
| составляют
 составляться
gen. be compiled
| ионы
 ион
phys. ion
42 2 | а также
 а также
gen. as well as
2 | растворённые газы
 растворённый газ
oil gas in solution
| и
 и
gen. and
| незначительное количество
 незначительное количество
gen. a few
| органических веществ
 органическое вещество
chem. organic matter
| В открытых
 в открытую
slang do it above board
| частях
 часть
gen. part
| океана
 океан
gen. ocean
| морская вода
 морская вода
gen. brine
| в среднем содержит
 в среднем содержать
gen. average
| солей
 солеи
ichtyol. Dover sole
35 | г
 г
chem. g
| на
 на
gen. on
1 | кг
 кг
gen. kg
| Солёность морской воды
 солёность морской воды
ecol. seawater salinity
| обычно выражается
 обычно выражаться
progr. be generally expressed
| в
 в ...
mil. avia. to ...
| промилле
 промилле
gen. permille
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | adjective | verb | to phrases
сосредоточиться vstresses
gen. concentrate; collect; pore (на чем-нибудь); recollect oneself; to re-collect oneself; concentrate (на работе Kattushka); focus mind (Trident); concentre; zero in on (на теме разговора); pay special attention (MichaelBurov); draw special attention (MichaelBurov); concentrate on upon (MichaelBurov); zero in (alenushpl); fix; lump; mass; centre; concenter; auger in (источник thefreedictionary.com NGGM); maintain attention (vlad-and-slav); focus (on MargeWebley); bury oneself (I shall have to bury myself in my studies if I am to pass the exam. – Если я хочу сдать этот экзамен, я должна сосредоточиться на учёбе. VLZ_58); consolidate (Government forces recently retook several towns, forcing the separatists to consolidate in a couple of cities. 4uzhoj); collect one's self
Игорь Миг get one's act together
amer. center
busin. center on (smth, на чем-л.)
idiom. apply oneself (Interex); buckle down (Interex)
Makarov. concentrate on; concentrate upon; collect oneself; have one's wits about one
psychol. give a concentration (Alex_Odeychuk)
slang zoom in (Interex)
sport. key on (VLZ_58)
сосредоточенный adj.
gen. concentrated; collected; enrapt; undistracted; undivided; converging (об артиллерийском огне); focussed (focussed pupils cemcem4ik); locked in (VLZ_58); centred; intent (of a look); engrossed (MichaelBurov); thoughtful; lost in concentration; rapt (of attention); studious (Abysslooker)
Gruzovik intensive; convergent
astronaut. focused
auto. lumped
automat. centralised (ssn)
avia. absorbed (на чём-либо)
busin. focussed
context. laser-focused (ВосьМой)
el. tightly coupled (ssn)
Makarov. localized
mil. massed; concentric (об огне)
polym. concentrated (о нагрузке)
robot. lumped (в отличие от распределённого)
SAP.tech. centered
сосредоточить v
gen. draw in (силы); focus; concentrate; recollect (мысли); ghettoise (Anglophile); centralize; concentre; ghettoize; rivet; apply (силы); centre; funnel; concenter; funnel (funnel cash – сосредоточить деньги)
econ. fix; lump
Makarov. concentrate on; concentrate upon; funnel into; to re-collect (мысли и т. п.)
mil. mass; reconcentrate
news amass (силы, войска: Russia has amassed weaponry along with tens of thousands of troops on the border with Ukraine, prompting invasion fears. bbc.com 4uzhoj); stack (силы, войска: According to the Ukrainian Ministry of Defense, Russia has stacked approximately 115,000 troops at Ukraine's borders, in the occupied Crimean peninsula, and in two breakaway regions in eastern Ukraine where Moscow-backed separatists have waged war since 2014. foreignpolicy.com 4uzhoj)
nucl.pow. gather (Iryna_mudra)
polit. amass (amass more power for himself – сосредоточить больше власти в своих руках Alex_Odeychuk)
сосредоточься v
gen. eyes on the prize! (Bartek2001)
сосредоточьтесь v
gen. don't let your thoughts wander
сосредоточенная в
: 49 phrases in 20 subjects
Automated equipment3
Automobiles1
Bridge construction1
Construction3
Diplomacy1
Ecology1
Energy industry1
Formal1
General11
Information technology1
Makarov12
Mass media4
Mechanics1
Military1
Mining1
Obsolete / dated1
Politics2
Scientific1
Vulgar1
Water supply1