Russian ⇄ English

слой E ионосферы stresses
gen.	sporadic-E layer
Makarov.	Heaviside layer; Ken-Heaviside layer; Kennelly-Heaviside layer
media.	Е layer (расположен в Е-области атмосферы (см. E region), содержит свободные электроны повышенной плотности, вызывающие эффект ионизации под действием солнечного излучения, за счёт отражений радиоволн от этого слоя обеспечивается радиосвязь на большие расстояния: днём на коротких волнах, вечером на средних и длинных)
tech.	E-layer
слой F ионосферы
geophys.	Heaviside layer
Makarov.	Appleton layer
media.	Appletion layer; F layer (расположен в F-области атмосферы (см. F region), содержит свободные электроны повышенной плотности, вызывающие эффект ионизации под действием солнечного излучения, отражает радиоволны с частотами ниже примерно 10 МГц и поглощает более высокие частоты, разделяется на два слоя: F. — 160—250 км над Землёй и F2 — 250—400 км над Землёй, первый образуется днём, а второй — ночью)
tech.	F-layer
слой C ионосферы
gen.	C layer
слой F" ионосферы
geophys.	F"layer
слой C ионосферы
Makarov.	C-layer
слой D ионосферы
Makarov.	Chapman layer
tech.	D-layer
слой F' ионосферы
geophys.	F' layer
слой B ионосферы
Makarov.	B-layer
слой ионосферы
tech.	ionospheric layer

слой ионосферы: 36 phrases in 11 subjects

Aerohydrodynamics	1
Antennas and waveguides	2
Astronautics	11
Astronomy	6
Electronics	1
General	1
Geophysics	4
Makarov	2
Mass media	2
Military	1
Technology	5