работа кипела | |
Makarov. | the work was in full swing |
работа кипит | |
gen. | work is in full swing; work is moving along in high gear |
idiom. | buzzing with activity |
быть в разгаре | |
gen. | be at its highest; bloom; be in full swing; rage; be well underway |
идти полным ходом | |
gen. | be in full blast |
| |||
work is in full swing; work is moving along in high gear | |||
buzzing with activity (The warehouse is buzzing with activity, with hundreds of workers moving around. ART Vancouver) | |||
the work is humming | |||
| |||
the work was in full swing |
работа кипела: 4 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Makarov | 2 |