 |
пустить в ход связи
| чтобы
| добиться выдвижения кандидатуры
| пустить в ход связи | |
| gen. | pull the wires; pull wires |
| fig. | press the button |
| inf. | pull strings; work connections |
| чтобы | |
| gen. | do so as to; ask that; toward; hardly likely that |
| добиться выдвижения кандидатуры | |
| Makarov. | win nomination |
| |||
| pull the wires; pull wires | |||
| press the button | |||
| pull strings (Andrey Truhachev); work connections (Anglophile) | |||
| pull strings | |||
| пустить в ход связи: 6 phrases in 3 subjects |
| General | 3 |
| Makarov | 2 |
| Slang | 1 |