проточная часть | |
automat. | air-gas channel |
combust. | blading |
energ.ind. | water passage |
flow. | flow tube |
nautic. | blading section |
O&G, sakh. | annulus |
pmp. | flow part |
tech. | wetted part; wet part; trim |
корпус | |
gen. | case |
арматура | |
construct. | fittings |
| |||
flow channel (в компрессорах: The invention is also applicable in the case of gas-turbine plant in which the annular compressor flow channel is disposed around the annular turbine flow ... Alexander Demidov) | |||
flow passage | |||
air-gas channel (напр., газотурбинного двигателя) | |||
blading | |||
flow part | |||
water passage (гидротурбины Baykus); steam path (паровой турбины Savanna); flow range (напр., турбины); wheelspace (газовой турбины) | |||
flow tube (Метран) | |||
blading section | |||
flow path (MichaelBurov) | |||
valve trim (трубопроводной арматуры INkJet); bundle (сменная – в компрессорах INkJet) | |||
annulus (компрессора; e.g. annulus partial blocking Sergey.Buz) | |||
flow part (насоса Paravoli); casing region (Aleks_nnov) | |||
wetted part (насоса Tewes); wet part (насоса Tewes); trim (клапана Tewes); flow section (компрессора Nevermind6662); setting (гидротурбины); liquid end (насоса Onishko) | |||
flow range (турбомашины) | |||
| |||
rotor bundle (Mangoal) |
проточная часть: 42 phrases in 15 subjects |