Russian ⇄ English

поле деятельности stresses
gen.	sphere; demesne; domain (знаний); stomping ground (US : a place where someone likes to go or often goes. The mall was their stomping ground. – usually plural. We enjoyed going back home and visiting our old stomping grounds. called also (Brit) stamping ground. MWALD Alexander Demidov); stamping ground (a place or area that someone is very familiar with and where they like to spend time: " Do you ever go back to any of our old stamping grounds? CALD. ▪ A party conference is a natural stamping ground for those who have barely four days in which to make a mark. ▪ It's my guess he is trying to reach his old stamping ground. ▪ Like Banquo's ghost her figure would be seen haunting her old stamping ground. ▪ This raises the question: where is the natural stamping ground for experienced lawyers with case management skills? LDOCE Alexander Demidov)
adv.	field of action
busin.	domain; scope; field of operation
cables	scope of activities; sphere of activity
fig.	ball game
fin.	field of activity
Makarov.	territory
relig.	mission field
SAP.tech.	business area
tib.	spyod yul
поле чьей-либо деятельности
gen.	the scope of someone's activities

поле деятельности: 24 phrases in 6 subjects

Business	2
Electronics	1
Energy industry	1
Foreign affairs	1
General	11
Makarov	8