подхлёстывать | |
gen. | lash; rush someone off his feet; ply; boost; ginger up |
amer. slang | whee |
dipl. | whip |
fig. inf. | encourage; incite |
inf. | ginger |
хлыст | |
gen. | horsewhip |
| |||
lash; rush someone off his feet (Anglophile); ply (лошадей); ginger up; whip up; urge on (a horse) | |||
whip up | |||
boost | |||
whee | |||
be only spurs (to sb, кого-л.: his difficulties were only spurs to new efforts – трудности только подхлёстывали его) | |||
whip | |||
encourage; incite; urge; spur (on); urge on; stimulate | |||
urge forward (impf of подхлестнуть); urge on (impf of подхлестнуть); spur on (impf of подхлестнуть); encourage (impf of подхлестнуть); incite (impf of подхлестнуть) | |||
ginger | |||
kick-start | |||
| |||
whip up | |||
incite; urge; urge forward; encourage; spur (on) | |||
| |||
driven (Abysslooker) |
подхлёстывать: 7 phrases in 4 subjects |
Agriculture | 2 |
Diplomacy | 1 |
General | 2 |
Makarov | 2 |