Russian ⇄ English

ошибка синхронизации stresses
astronaut.	synchronization error
comp.	clockerror (ssn)
comp., MS	sync error
mus.	clocking error
oil	timing bug; timing error
progr.	timing failure (ssn); clock error (ssn)
tech.	time-base error; timing offset
telecom.	synchronizing error; alignment error (oleg.vigodsky)
ошибка синхронизация
IT	timing error

ошибка синхронизации: 33 phrases in 11 subjects

Automated equipment	1
Computers	1
Electronics	5
Internet	2
Makarov	3
Mass media	5
Microsoft	1
Music	1
Programming	3
Technology	2
Telecommunications	9