Russian ⇄ English

освобождать от stresses
gen.	acquit (чего-л.); acquit of; relieve (напр., выполнения обязательств I. Havkin); absolve from (обязательств и т. п.)
busin.	dispense from; confer immunity (напр., confer immunity from legal obligations logz)
chem.	disengage (чего-л.)
corp.gov.	grant relief from (igisheva); grant relief of (igisheva)
law	not be subject to (Alexander Demidov); excuse from (I excused him from attending я позволил ему не присутствовать; may I be excused from coming? могу я не приходить? ORD Alexander Demidov)
Makarov.	deliver; free from; dispense from (напр., обязательств); emancipate from (чего-либо)
O&G, sakh.	indemnify against (ответственности, затрат и т.д.; в договоре)
освобождаться от
gen.	be out of (чего-либо)
Игорь Миг	jettison; kick off; break free of; disengage from
inf.	wriggle out of (Ремедиос_П)
law	be excused from
Makarov.	be out (of; чего-либо)
math.	work off (чего-либо)

освобождающий от: 527 phrases in 66 subjects

Accounting	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	2
Astronautics	4
Astrophysics	1
Aviation	1
Banking	5
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	31
Caspian	1
Chemistry	2
Construction	4
Contracts	2
Criminal law	2
Diplomacy	6
Economy	50
Education	1
Employment	1
Energy industry	4
European Bank for Reconstruction and Development	2
Finances	3
Firefighting and fire-control systems	2
Food industry	3
General	143
Geology	1
Information technology	1
Insurance	2
Internet	1
Latin	2
Law	67
Makarov	56
Maritime law & Law of the Sea	2
Mass media	10
Mathematics	4
Meat processing	1
Mechanic engineering	1
Medical	4
Metallurgy	2
Military	21
Nanotechnology	1
Nautical	5
Notarial practice	6
Obsolete / dated	9
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Patents	7
Politics	2
Polygraphy	3
Polymers	1
Psychiatry	2
Refrigeration	1
Religion	6
Sakhalin	2
Sakhalin R	2
SAP tech.	2
Shipbuilding	5
Slang	3
Sports	2
Taxes	2
Technology	6
Telecommunications	1
Tengiz	2
Thermal engineering	2
Torpedoes	3
Transport	1