|
|
| gen. |
define; estimate; govern; identify; specify; appoint; ascertain; assign; designate; determinate; qualify; spot; discern (Compare the two, and discern for yourselves the one that's for you. Сравните оба, и определите для себя сами тот, что для вас. Serahanne); pitch (на место); isolate (Notburga); allot; locate; keynote; tell; type; put; settle; work out (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); call (Solntse); take (В.И.Макаров); establish; place; single; put in (в какой-либо класс школы; источник –  goo.gl dimock) |
| Gruzovik |
determine (pf of определять) |
| astronaut. |
sense |
| busin. |
set out (правила, принципы ART Vancouver) |
| chem., math. |
find |
| comp., MS |
detect (To find something) |
| dat.proc. |
derive (igisheva) |
| ed. |
recognise (в шк.задании: Recognise parallel and perpendicular lines. OLGA P.) |
| gram. |
modify |
| idiom. |
put a finger on (Англо-русский фразеологический словарь А.В. Кунина, М., 1984: While it’s hard to put a finger on the exact nature of the actual Hodag, we do have a very accurate history of the legends surrounding the fabled beast. rhinelanderchamber.com ART Vancouver) |
| IT |
define (переменную) |
| law |
be satisfied; formalize (нормативным актом Alex_Odeychuk) |
| Makarov. |
provide a description |
| math. |
evaluate; give; plot; pose; this map is defined by requiring f to be constant (by the requirement that f be (но не is) constant, by imposing the following condition:...); define (we define a complex number to be a + bi, where...); Make definite (Sagoto) |
| notar. |
fix; rule |
| scient. |
outline (обозначить Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. |
single out (вычислить, установить личность; Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| slang |
sniff out (I don't know what the problem is with your car, but our team will sniff it out in no time, the service manager said. Я не знаю что за проблема у вашей машины, но наша бригада определит это вмиг, сказал менеджер СТО. Interex) |
| tech. |
quantify |
| textile |
delineate |
|
|
| math. |
are defined; specified |
|
|
| gen. |
ruled (арбитраж, суд Lavrov) |
