Russian ⇄ Chinese English French German Russian

общественный договор stresses
gen.	social pact (bookworm); ruling bargain (The ruling bargain is still very much in force, in terms of the financial benefits which the sheikhs are expected to hand down to their subjects vogeler)
law	social compact; social contract; social commute; social compliance (Daria Kikusui); social contract (A long-standing social contract that asked Belarussians to give up political freedoms in exchange for safety and a reliable if modest standard of living now appears to be fraying. TMT Alexander Demidov); compact (agreement: Compact is an agreement between the government and the voluntary and community sector Farrukh2012)
Makarov.	social contract (у Руссо)
psychol.	social convention
"общественный договор"
gen.	social contract
Russian thesaurus
общественный договор
gen.	теория происхождения государства, выдвинутая голландским ученым Г. Гроцием и особо распространённая в 18-19 вв.. Сторонники общественного договора Гоббс, Д. Дидро, Ж. Ж. Руссо и др. считали, что государство возникло в результате договора между людьми, в котором предусматривался добровольный отказ отдельных лиц от части их естественных прав в пользу государственной власти. Впервые трактовка государства как результата договора между людьми была выдвинута Эпикуром. Большой Энциклопедический словарь

общественный договор: 11 phrases in 8 subjects

Construction	1
Economy	1
General	1
Law	1
Literature	1
Politics	4
Real estate	1
Religion	1