 |
обжалование
| или
| опротестование
| в
| вышестоящий суд
| приговора
| не вступившего в законную силу
| Кассационная инстанция
| не связана
| пределами
| жалобы
| или
| протеста
| и
| обязана
| проверить дело
| в полном объёме
| В
| праве
| ряда
| государств
| кассация
| обжалование приговора
| суда
| первой
| и
| апелляционной инстанций
| лишь
| по формальным основаниям
| указанным в
| жалобе
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| обжалование | |
| gen. | appeal |
| busin. | cassation |
| law | lodging a complaint; judicial review; rehearing |
| notar. | taking an appeal from |
| или | |
| tech. | ditto |
| опротестование | |
| gen. | protest |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| вышестоящий суд | |
| law | court above |
| приговор | |
| gen. | sentence |
| не вступивший в законную силу | |
| law | which has not yet become effective in law |
| кассационная инстанция | |
| law | cassational instance |
| не связаны! | |
| yacht. | no overlap! |
| предел | |
| gen. | limit |
| жалоба | |
| gen. | action |
| или | |
| tech. | ditto |
| протест | |
| gen. | remonstrance |
| и | |
| gen. | and |
| обязан | |
| law, contr. | shall |
| проверить дела | |
| gen. | check up on |
| в полном объёме | |
| gen. | full-scale |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| право | |
| busin. | the right of |
| ряд | |
| math. | statistical series |
| государство | |
| news | government |
| кассация | |
| gen. | reversal |
| обжалование приговора | |
| law | appeal from judgement |
| суд | |
| gen. | tribunal |
| первый | |
| gen. | first |
| и | |
| gen. | and |
| апелляционная инстанция | |
| law | appeals instance |
| лишь | |
| gen. | only |
| по формальным основаниям | |
| bank. | on formal grounds |
| указанный в | |
| busin. | indicated on |
| жалоба | |
| gen. | action |
| |||
appeal (An appeal is a re-hearing of a case by a higher court than the court which first heard the case. A re-hearing means re-consideration by the appellate court of the evidence led and the legal issues considered by the court below.  org.uk Alexander Demidov) | |||
| cassation | |||
| lodging a complaint; judicial review (VLZ_58); rehearing (Washington Post Alex_Odeychuk) | |||
| taking an appeal from | |||
| appealing; notice of appeal; means of recourse; legal remedy; appeal | |||
| обжалование или: 2 phrases in 1 subject |
| Law | 2 |