 |
не исключать
| любого
| варианта действий
| не исключается | |
| gen. | may; it is possible that; it remains possible |
| product. | does not exclude; does not preclude; is not excluded; is not ruled out; cannot be ruled out; is not precluded |
| не исключаться | |
| dipl. | be on the table |
| любой | |
| gen. | either |
| варианты действий | |
| gen. | alternatives |
| |||
| may (Min$draV); it is possible that (Tanya Gesse); it remains possible (4uzhoj) | |||
| does not exclude (Yeldar Azanbayev); does not preclude (Yeldar Azanbayev); is not excluded (Yeldar Azanbayev); is not ruled out (Yeldar Azanbayev); cannot be ruled out (Yeldar Azanbayev); is not precluded (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| ⇒ нельзя исключать; не исключено | |||
| not rule out (I don't rule out that it will happen at some point, but I think we are a long way off still. 4uzhoj) | |||
| be not exclusive of (But this provision is not exclusive of any other remedy. I. Havkin) | |||
| |||
| without prejudice (Vadim Rouminsky); without prejudice to (spanishru) | |||
| not excepting | |||
| |||
| is not exclusive of (чего-либо I. Havkin) | |||
| |||
| be on the table (4uzhoj) | |||
| не исключать: 36 phrases in 12 subjects |
| Diplomacy | 2 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 2 |
| Insurance | 3 |
| Law | 1 |
| Makarov | 7 |
| Mathematics | 5 |
| Nautical | 2 |
| Pharmacology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Scientific | 1 |