не выдержавший | |
railw. | failed |
не выдержать | |
gen. | break down; give under; succumb; go; give way |
Makarov. | give in; give way; let in |
Makarov. slang | lose it |
испытание | |
med. | patch testing |
| |||
break down; give under; succumb; go; give way (в разных значениях: Those wooden steps are old, and I'm afraid one of them will give way.); come apart (развалиться на части); come apart at the seams; snap (о нервах, терпении и т.п.); give it up (I gave it up and yawned, finally, cavernously. 4uzhoj); give out (His heart was so big it finally gave out. / After 20 years of pushing my body to it's limits, it finally gave out. 4uzhoj) | |||
jump the gun (bigmaxus) | |||
fall from grace (Yeldar Azanbayev); freak out (pushak) | |||
give in; give way (об акциях, ценах и т. п.); let in | |||
lose it | |||
fail (испытания; the tests) | |||
| |||
failed |
не выдержавший : 138 phrases in 21 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
Cement | 2 |
Diplomacy | 1 |
Economics | 1 |
Education | 1 |
Figurative | 1 |
Figure of speech | 1 |
General | 85 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 4 |
Makarov | 24 |
Metallurgy | 1 |
Mining | 1 |
Nautical | 3 |
Oil / petroleum | 2 |
Oilfields | 1 |
Quality control and standards | 2 |
Rail transport | 1 |
Road works | 2 |
Slang | 1 |
Technology | 1 |